在大俠睿智的建議下,我非常寡廉鮮恥地去對小甘背了<記承天寺夜遊>
沒錯,記承天寺夜遊。

「元豐六年十月十二日,夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。
庭下如積水空明,藻、荇交橫。蓋竹柏影也。
何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾二人耳。」

就這麼九十八個字。
小甘發現我要背這個時的表情真是超囧的。
他大概沒想過有人會不要臉到找他背這篇。
不或後來還是苦笑著算背過了,只能說小甘是好人。

無恥之不恥,無恥矣。
翻譯:如果像我這樣對於做出無恥的事一點都不感到羞恥,那這個人就超無恥了。

題外話,我要背時很高興地發現他們去夜遊那天是賴忠還有休傑克曼的生日。
另一個發現是,剛剛打字時才知道,「休傑克曼」居然是內建詞彙  =  =

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 lvicmic 的頭像
lvicmic

The Puppet of Caffeine

lvicmic 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)